أخذت "مساواة" على عاتقها مهمة الرقابة على أداء أركان العدالة، و ذلك من خلال رصد و توثيق و مراقبة و معالجة كافة العوائق الاجتماعية و الثقافية و السياسية و الاقتصادية و التشريعية و التطبيقية التي تحول دون تجسيد مبدأ سيادة القانون و فصل السلطات، وذلك بالطرق و الوسائل القانونية.
و في ظل ما نعيشه على هذه الأرض مواطنين و محامين و قضاة نعاني أشد المعاناة مما تعانيه السلطة القضائية من ضعف و عدم القدرة على تحمل ما يواجهها من صعاب، و الشك الذي يعتري العامة من أهالينا اتجاهها و تردي حالتها و فقدانها للمصداقية.
لهذا كله اعتمدت مساواة آليات و وسائل قانونية مختلفة لتنفيذ مهامها الأساسية، حيث أنشأت وحدة مراقبة العدالة التي تعمل على تحرير نشرة "عين على العدالة" و التي تتناول في طياتها بشكل أساسي يوميات العمل القضائي و المحاماتي و عمل دوائر النيابة العامة و نقابة المحامين.
